伊拉克战争日志:美国将俘虏交给伊拉克酷刑小组

19
05月

维基解密公布的军队日志中出现了新的证据,证明美国士兵将被拘留者移交给臭名昭着的伊拉克酷刑小队。

周末举报网站公布的40万份实地报道中,有一个官方报道说,一名军事审讯人员故意威胁将他的俘虏转交给伊拉克“狼旅”。

审讯人员用明确的语言告诉囚犯:“他将受到狼队营长对其被拘留者的所有痛苦和痛苦的影响。”

证据显示,副总理说伊拉克的杀戮,酷刑和虐待指控“非常严重”,“需要加以审视”。

克莱格在BBC1的安德鲁马尔秀上发表讲话,并不排除调查英国军队在的行动,但表示要由美国政府来回答其部队的行动。 他的评论与今天的国防部发表的声明形成鲜明对比,该声明警告说,在维基解密网站上发布机密的美国军事日志可能会危及英国军队的生命。

克莱格说:“我们可以哀叹这些泄密事件是如何发生的,但我认为这些指控的性质非常严重。他们很难读到并且他们非常认真。我假设美国政府希望提供自己的答案我们不应该告诉他们该怎么做。“

当被问及是否应该对英国军队的作用进行调查时,他说:“我认为任何暗示战争,冲突和交战的基本规则被打破或者酷刑一直被宽恕的事情都是非常严重的,需要看看。

“人们会想知道答案是什么,非常非常严重的性质指控,我认为每个人都会感到非常震惊。”

星期一晚上的4频道调度计划预计将根据联军直接指控的滥用日志添加更多细节。 到目前为止,只有两起涉嫌参与英国军队的案件被提及。

在这个巨大的泄露档案中包含了一批萨马拉镇的秘密实地报道。 他们证实了先前的指控,即美国军方将许多囚犯交给了狼队,这是内政部特种突击队的第二营。

在萨迈拉,2004年和2005年的一系列日志记录描述了美国步兵的多次突袭,然后他们将他们的俘虏交给了狼旅,以“进一步提问”。 典型条目如下:“所有5名被拘留者都被移交给内政部进一步讯问”(2004年11月29日起)和“被拘留者随后被移交给第二内政突击队营进一步讯问”(2004年11月30日) 。

该领域报道了当时在萨马拉的纽约时报作家彼得马斯的指控。 他告诉卫报电影:“美国士兵,美国顾问,站在一边,什么也不做,”而狼队成员则殴打并折磨囚犯。 他说,内政部突击队员接管了萨马拉的公共图书馆,并将其变成了一个拘留中心。

他说,马斯在2005年在即兴监狱进行的一次采访,在Wolf Brigade的美国军事顾问Col James Steele的陪同下,被外面一名囚犯惊恐的尖叫打断了。 据报道,斯蒂尔曾担任顾问,帮助镇压萨尔瓦多的叛乱活动。

Wolf Brigade由美国创建和支持,试图重新雇用萨达姆侯赛因共和国卫队的成员,这次是为了恐吓叛乱分子。 成员们通常穿着红色贝雷帽,太阳镜和头套,并在丰田陆地巡洋舰车队的突袭中开车。 他们被伊拉克人指控殴打囚犯,用电钻折磨他们,有时甚至处决嫌犯。 当时负责他们的内政部长据称是什叶派巴德尔民兵的前成员。

目前尚不清楚哪个美国单位提交了投诉报告,被拘留者被特别威胁要被移交给沃尔夫旅。 该条目描述了在巴格达以西的费卢杰镇附近捕获囚犯。

它的标题是“被审讯人员滥用被拘留者”,并写道:“2005年12月14日,一次突袭行动导致五人因涉嫌因轻微[正面鉴定]而放置简易爆炸装置[简易爆炸装置]而被拘留“在审讯过程中,RO [排名官]威胁被拘留者,他再也不会见到他的家人,并被送往'狼营',在那里他将遭受'狼营的所有痛苦和痛苦” “众所周知,他的被拘留者确实存在。”

还披露,Wolf Brigade成员本身也有遭到报复的风险。 2007年1月,美国士兵在巴格达附近的一条街道上发现了一个令人毛骨悚然的发现:“只有被切断的头部被发现。一根电线穿过耳朵,尸体的身份证贴在电线上。第三个[营]指挥官将遗体确认为Ahdel Abu Hussain,他是NP [国家警察] Wolf Brigade的军官。“

律师们表示,这些报道可能会使英国和美国军队陷入被指控的虐待和法外杀戮文化之中。 公共利益律师菲尔·希纳(Phil Shiner)与维基解密创始人朱利安·阿桑奇(Julian Assange)一同出席伦敦新闻发布会,他表示,部分死亡事件可能涉及英国军队,现在可能会通过英国法院。